Bancarrota en Iowa
En Iowa usted usa solo las exenciones estatales (las exenciones son los bienes que la ley le permite conservar). Su vivienda (homestead): valor ilimitado — hasta 1/2 acre dentro del plano de una ciudad, o hasta 40 acres en otros lugares.
Usted presenta el caso en uno de 2 tribunales federales de bancarrotas:
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026. · Carta y lista gratis ↓
Lo que puede conservar en Iowa
Las exenciones son los bienes que la ley le permite conservar. Usted usa la lista de Iowa. La lista federal no está disponible en Iowa.
Ley (en inglés): Iowa Code 627.10
| Qué | Exención de Iowa |
|---|---|
Vivienda (homestead) | Valor ilimitado. Hasta 1/2 acre dentro del plano de una ciudad, o hasta 40 acres en otros lugares. Un hogar puede reclamar solo una exención de vivienda (homestead). La vivienda todavía puede venderse por deudas que usted tenía antes de adquirirla (pero solo después de usar sus otros bienes no protegidos), por deudas que usted aceptó por escrito que se podían cobrar con ella, y por gravámenes de constructores (mechanic's liens) y deudas por mejoras a la vivienda. Ley (en inglés): Iowa Code 561.2; Iowa Code 561.16; Iowa Code 561.21 |
Auto u otro vehículo | $7,000 en un vehículo de motor Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(9) |
Artículos del hogar y ropa | $7,000 en total para ropa, muebles y artículos del hogar, electrodomésticos, aparatos electrónicos, computadoras e instrumentos musicales. Límites aparte: joyas $2,000; los anillos de boda y de compromiso están protegidos, pero los anillos adquiridos después del matrimonio y dentro de los 2 años antes de presentar el caso tienen un límite de $7,000 menos cualquier otra joya que usted reclame; bibliotecas, biblias familiares, fotografías y pinturas $1,000; una escopeta y un rifle o mosquete. Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(1)-(3), (5) |
Exención comodín (wildcard) | $1,000 en total en dinero en efectivo, cuentas de banco o de cooperativa de crédito, o cualquier otro bien personal Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(14) |
Herramientas de trabajo | $10,000 para herramientas, implementos y libros profesionales (personas que no son agricultores). Agricultores: $10,000 para equipo agrícola, ganado y alimento para animales. Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(11)-(12) |
Salario | En la bancarrota, están protegidos $1,000 en total de salario ganado pero no pagado y de reembolsos de impuestos estatales y federales. Fuera de la bancarrota, el embargo está limitado por los límites federales y por un tope anual por acreedor basado en sus ingresos esperados. Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(10); Iowa Code 642.21 |
Cuentas de jubilación | Los pagos de pensiones y planes similares están protegidos, excepto los pagos que vienen de contribuciones inusualmente grandes hechas dentro de 1 año antes de presentar el caso. Las cuentas IRA, Roth IRA, SEP y cuentas similares están protegidas dentro de los límites anuales de contribución, y sus ganancias están protegidas en la misma proporción. Los fondos de jubilación no están protegidos contra reclamos de manutención de hijos o pensión alimenticia. Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(8)(e)-(f); Iowa Code 627.6A |
Beneficios públicos | El Seguro Social (Social Security), el desempleo, la asistencia pública, los beneficios para veteranos y los beneficios por discapacidad o enfermedad están protegidos. La compensación laboral (workers' compensation) está protegida, excepto por manutención de hijos, del cónyuge o médica. La asistencia por adopción está protegida. Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(8)(a)-(c); Iowa Code 627.13; Iowa Code 627.19 |
Otras exenciones |
Ley (en inglés): Iowa Code 627.6(6); Iowa Code 627.6(15); Iowa Code 627.6(8)(d), (16); Iowa Code 627.6(17) |
Si usted usa las exenciones de su estado, no puede proteger más de $214,000 del capital (equity) de su vivienda que adquirió en los 1,215 días (unos 3 años y 4 meses) antes de presentar su caso. No cuenta el capital que pasó de una vivienda anterior en el mismo estado, comprada antes de ese período. El tope no se aplica a la vivienda principal de un agricultor familiar.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(p); 90 FR 8941
Cantidades: Iowa Code 2026 (Código de Iowa; cantidades fijadas en la ley, no se ajustan por inflación; cambiaron por última vez en 2018 o antes).
La prueba de medios en Iowa: primer paso
El Official Form 122A-1 (formulario oficial) compara el ingreso anual de su hogar con el ingreso medio de Iowa. Estos son los ingresos medios oficiales:
- 1 persona$67,617
- 2 personas$88,800
- 3 personas$104,133
- 4 personas$126,058
- Cada persona adicional+$11,100
Se aplica a los casos presentados a partir del 1 de abril de 2026. 1 = una persona con ingresos; 2, 3, 4 = personas en el hogar; add = cantidad que se suma por cada persona después de 4
Dónde presentar el caso en Iowa
Usted presenta su caso de bancarrota (bankruptcy) en el distrito federal donde vivió (su domicilio) la mayor parte de los últimos 180 días. Su condado decide el distrito y la división: lista de condados del Distrito Norte en https://www.ianb.uscourts.gov/court-info/court-locations y lista de condados del Distrito Sur en https://www.iasb.uscourts.gov/divisional-map-counties.
Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1408
Divisiones: Cedar Rapids, Sioux City (oficinas del secretario del tribunal); Dubuque, Fort Dodge, Mason City, Waterloo (lugares de audiencias)
Teléfono del secretario: 319-286-2200
Divisiones: Oeste, Central, Este (oficina del secretario del tribunal en Des Moines)
Teléfono del secretario: (515) 284-6230
Ayuda gratuita en Iowa
- Iowa Legal Aid (asistencia legal gratuita de Iowa) · 1-800-532-1503
- Iowa State Bar Association Volunteer Lawyers Project (Proyecto de Abogados Voluntarios del Colegio de Abogados del Estado de Iowa) · (515) 243-3904
- Iowa State Bar Association Lawyer Referral Service (Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados del Estado de Iowa) · (515) 243-3179
- Drake University Legal Clinic (Clínica Legal de la Universidad Drake) · (515) 271-3851
- Busque asistencia legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
- Northern District – Página de autoayuda del tribunal (en inglés)
- Southern District – Página de autoayuda del tribunal (en inglés)
Carta y lista gratis
Carta: avise a un acreedor que se declaró en bancarrota
Aviso a un acreedor o cobrador con su número de caso, tribunal, fecha de presentación y capítulo.
Lista: qué reunir antes de presentar
Ingresos, declaraciones de impuestos, deudas, bienes y presupuesto que piden los formularios federales, con los tribunales de Iowa.
La bancarrota en Iowa por tema
Exenciones en Iowa
Vivienda, auto, artículos del hogar, comodín y más, con la ley de cada una.
La prueba de medios en Iowa
El ingreso medio oficial y la revisión del primer paso.
Dónde presentar en Iowa
Los tribunales de bancarrotas, las divisiones, los cargos y la reunión 341.
Bueno saber en Iowa
- La exención de vivienda (homestead) de Iowa no tiene límite en dólares, solo un límite de superficie (1/2 acre en una ciudad, 40 acres en otros lugares).
Ley (en inglés): Iowa Code 561.2
- Una vivienda protegida no está protegida contra deudas que usted tenía antes de comprarla, una vez que se usan sus otros bienes no protegidos.
Ley (en inglés): Iowa Code 561.21
- Un hogar de personas que viven juntas puede reclamar solo una exención de vivienda.
Ley (en inglés): Iowa Code 561.16
Preguntas sobre la bancarrota en Iowa
¿Puedo usar las exenciones federales de bancarrota en Iowa?
No. Iowa exige que use las exenciones estatales.
¿Cuál es la exención de vivienda en Iowa?
Valor ilimitado. Hasta 1/2 acre dentro del plano de una ciudad, o hasta 40 acres en otros lugares.
¿Cuánto de un auto puedo conservar en la bancarrota en Iowa?
$7,000 en un vehículo de motor
¿Tiene Iowa una exención comodín?
$1,000 en total en dinero en efectivo, cuentas de banco o de cooperativa de crédito, o cualquier otro bien personal
¿Qué artículos del hogar puedo conservar en Iowa?
$7,000 en total para ropa, muebles y artículos del hogar, electrodomésticos, aparatos electrónicos, computadoras e instrumentos musicales. Límites aparte: joyas $2,000; los anillos de boda y de compromiso están protegidos, pero los anillos adquiridos después del matrimonio y dentro de los 2 años antes de presentar el caso tienen un límite de $7,000 menos cualquier otra joya que usted reclame; bibliotecas, biblias familiares, fotografías y pinturas $1,000; una escopeta y un rifle o mosquete.
¿Están protegidas las cuentas de jubilación en la bancarrota en Iowa?
Los pagos de pensiones y planes similares están protegidos, excepto los pagos que vienen de contribuciones inusualmente grandes hechas dentro de 1 año antes de presentar el caso. Las cuentas IRA, Roth IRA, SEP y cuentas similares están protegidas dentro de los límites anuales de contribución, y sus ganancias están protegidas en la misma proporción. Los fondos de jubilación no están protegidos contra reclamos de manutención de hijos o pensión alimenticia.
¿Está protegido mi salario en Iowa?
En la bancarrota, están protegidos $1,000 en total de salario ganado pero no pagado y de reembolsos de impuestos estatales y federales. Fuera de la bancarrota, el embargo está limitado por los límites federales y por un tope anual por acreedor basado en sus ingresos esperados.
¿Dónde presento la bancarrota en Iowa?
Usted presenta su caso de bancarrota (bankruptcy) en el distrito federal donde vivió (su domicilio) la mayor parte de los últimos 180 días. Su condado decide el distrito y la división: lista de condados del Distrito Norte en https://www.ianb.uscourts.gov/court-info/court-locations y lista de condados del Distrito Sur en https://www.iasb.uscourts.gov/divisional-map-counties.
¿Cuál es el ingreso medio de la prueba de medios en Iowa?
Para los casos presentados a partir del 1 de abril de 2026: 1 persona: $67,617; 2 personas: $88,800; 3 personas: $104,133; 4 personas: $126,058; Cada persona adicional: +$11,100.
¿Dónde consigo ayuda gratuita con la bancarrota en Iowa?
Iowa Legal Aid (asistencia legal gratuita de Iowa), Iowa State Bar Association Volunteer Lawyers Project (Proyecto de Abogados Voluntarios del Colegio de Abogados del Estado de Iowa) y Iowa State Bar Association Lawyer Referral Service (Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados del Estado de Iowa).