Exenciones de bancarrota en Colorado: qué puede conservar
La lista de exenciones de Colorado, la regla de vivienda, qué ley estatal se aplica y cómo reclamar las exenciones.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.
En resumen
En Colorado usted usa solo las exenciones estatales (las exenciones son los bienes que la ley le permite conservar). Su vivienda (homestead): $250,000 de capital (equity) en su vivienda.
- Sistema de exenciones
- Solo exenciones estatales
- Auto u otro vehículo
- Hasta dos vehículos de motor o bicicletas, $15,000 en total; $25,000 en total si usted, su cónyuge o su dependiente es una persona mayor o tiene una discapacidad.
- Cantidades
- Cantidades fijadas por SB 22-086 (vigente desde el 7 de abril de 2022), como aparecen en los Colorado Revised Statutes 2024 (Estatutos Revisados de Colorado 2024; impresión oficial de OLLS).
La lista de exenciones de Colorado
Las exenciones son los bienes que la ley le permite conservar. Usted usa la lista de Colorado. La lista federal no está disponible en Colorado.
Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-107
| Qué | Exención de Colorado |
|---|---|
Vivienda (homestead) | $250,000 de capital (equity) en su vivienda; $350,000 si en la vivienda vive un dueño, el cónyuge del dueño o un dependiente del dueño que es una persona mayor (60 años o más) o que tiene una discapacidad. La exención de vivienda (homestead) existe automáticamente cuando usted ocupa la vivienda; no hace falta registrarla. También cubre casas móviles y prefabricadas, remolques y otras viviendas en las que usted realmente vive, como un vehículo recreativo (RV), un barco, una casa diminuta (tiny home) o una yurta. Ley (en inglés): C.R.S. 38-41-201, 38-41-201.6, 38-41-201.7, 38-41-202 |
Auto u otro vehículo | Hasta dos vehículos de motor o bicicletas, $15,000 en total; $25,000 en total si usted, su cónyuge o su dependiente es una persona mayor o tiene una discapacidad. No cubre motos de nieve, vehículos todoterreno (ATV), barcos, remolques de viaje ni casas rodantes (motor homes). Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-102(1)(j) |
Artículos del hogar y ropa | Artículos del hogar $6,000; ropa $2,000; joyas y relojes $2,500; biblioteca, fotos familiares y libros escolares $2,000; alimentos y combustible $600; armas de fuego y equipo de caza y pesca $1,000; una parcela de entierro por persona. Las cantidades son para el deudor y sus dependientes, como lo dice la ley. Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-102(1)(a)-(f), (x) |
Herramientas de trabajo | $60,000 en mercancía (stock in trade), herramientas, equipos y materiales de negocio para su ocupación principal ($20,000 para otra ocupación). Agricultores: $100,000 en ganado, cosechas y equipo agrícola (una sola exención (exemption) por pareja). Biblioteca profesional $3,000. Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-102(1)(g), (i), (k) |
Salario | Al menos el 80% de los ingresos disponibles (disposable earnings) está protegido: un acreedor no puede quitar más que la cantidad menor entre el 20% o la cantidad que pase de 40 veces el salario mínimo por hora federal o de Colorado (el que le deje a usted más dinero). Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-104(2) |
Cuentas de jubilación | Las pensiones, los planes de jubilación, la compensación diferida, las cuentas IRA, las Roth IRA y las cuentas de ahorro para la salud (health savings accounts) están exentos (excepto para deudas atrasadas de manutención de hijos). Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-102(1)(s), (3) |
Beneficios públicos | La compensación laboral (workers' compensation), los beneficios de desempleo (employment security) y la asistencia pública están exentos según sus propias leyes. Los beneficios por discapacidad de hasta $5,000 al mes y las pensiones y beneficios militares también están exentos. Ley (en inglés): C.R.S. 8-42-124; C.R.S. 8-80-103; C.R.S. 26-2-131; C.R.S. 13-54-102(1)(h), (v) |
Otras exenciones |
Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-102(1)(w); C.R.S. 13-54-102(1)(o); C.R.S. 13-54-102(1)(l); C.R.S. 13-54-102(1)(n), (u); 13-54-102.5 |
Si usted usa las exenciones de su estado, no puede proteger más de $214,000 del capital (equity) de su vivienda que adquirió en los 1,215 días (unos 3 años y 4 meses) antes de presentar su caso. No cuenta el capital que pasó de una vivienda anterior en el mismo estado, comprada antes de ese período. El tope no se aplica a la vivienda principal de un agricultor familiar.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(p); 90 FR 8941
Cantidades: Cantidades fijadas por SB 22-086 (vigente desde el 7 de abril de 2022), como aparecen en los Colorado Revised Statutes 2024 (Estatutos Revisados de Colorado 2024; impresión oficial de OLLS). Ningún proyecto de ley de 2025 o 2026 que cambie estas cantidades se convirtió en ley. Las cantidades no se ajustan automáticamente por inflación.
La exención de vivienda de Colorado
$250,000 de capital (equity) en su vivienda; $350,000 si en la vivienda vive un dueño, el cónyuge del dueño o un dependiente del dueño que es una persona mayor (60 años o más) o que tiene una discapacidad.
La exención de vivienda (homestead) existe automáticamente cuando usted ocupa la vivienda; no hace falta registrarla. También cubre casas móviles y prefabricadas, remolques y otras viviendas en las que usted realmente vive, como un vehículo recreativo (RV), un barco, una casa diminuta (tiny home) o una yurta.
Ley (en inglés): C.R.S. 38-41-201, 38-41-201.6, 38-41-201.7, 38-41-202
Si usted usa las exenciones de su estado, no puede proteger más de $214,000 del capital (equity) de su vivienda que adquirió en los 1,215 días (unos 3 años y 4 meses) antes de presentar su caso. No cuenta el capital que pasó de una vivienda anterior en el mismo estado, comprada antes de ese período. El tope no se aplica a la vivienda principal de un agricultor familiar.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(p); 90 FR 8941
El dinero de la jubilación
Las pensiones, los planes de jubilación, la compensación diferida, las cuentas IRA, las Roth IRA y las cuentas de ahorro para la salud (health savings accounts) están exentos (excepto para deudas atrasadas de manutención de hijos).
Ley (en inglés): C.R.S. 13-54-102(1)(s), (3)
El dinero de jubilación en cuentas exentas de impuestos está protegido sin importar qué juego de exenciones use (las IRA sujetas al tope de la sección 522(n)).
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(b)(3)(C), 522(d)(12), 522(n)
Qué ley estatal se aplica
Usted usa la ley de exenciones del estado donde vivió (su domicilio) durante los 730 días completos (2 años) antes de presentar su caso. Si se mudó de un estado a otro durante esos 2 años, usa la ley del estado donde vivió durante los 180 días antes de ese período de 2 años, o donde vivió la mayor parte de esos 180 días.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(b)(3)(A)
Si esta regla lo deja sin ninguna exención (por ejemplo, las exenciones del estado se aplican solo a sus residentes y usted ya no vive allí), puede usar las exenciones federales.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(b)(3), flush language
En los estados vecinos
- Wyoming: Solo exenciones estatales. Vivienda (homestead): hasta $100,000 de valor, por persona.
- Nuevo México: Estatales o federales, a su elección. Vivienda (homestead): $150,000 en su residencia principal.
- Utah: Solo exenciones estatales. Vivienda (homestead): 2026: hasta $53,700 por persona en su residencia personal principal (una casa o casa móvil, más hasta 1 acre de terreno a su alrededor).
- Nebraska: Solo exenciones estatales. Vivienda (homestead): $120,000 de valor.
Qué hacer ahora en Colorado
Anote lo que tiene
Anote cada cosa que tiene y lo que vale en Official Form 106A/B.
Busque la exención de cada bien
Para cada bien, busque la exención de Colorado que lo cubre y su límite.
Reclame sus exenciones
Usted reclama las exenciones en Official Form 106C.
Hable con la ayuda legal
La ayuda legal puede ayudarlo gratis: Colorado Bar Association Pro Se Bankruptcy Clinic (Clínica de Bancarrotas para personas sin abogado del Colegio de Abogados de Colorado; ayuda gratuita con el Capítulo 7) y Colorado Legal Services (Servicios Legales de Colorado).
Ayuda gratuita en Colorado
- Colorado Bar Association Pro Se Bankruptcy Clinic (Clínica de Bancarrotas para personas sin abogado del Colegio de Abogados de Colorado; ayuda gratuita con el Capítulo 7) · 720-633-8866
- Colorado Legal Services (Servicios Legales de Colorado)
- Metro Volunteer Lawyers (Abogados Voluntarios Metro; Colegio de Abogados de Denver)
- Busque asistencia legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
- U.S. Bankruptcy Court for the District of Colorado – Página de autoayuda del tribunal (en inglés)
Preguntas sobre las exenciones en Colorado
¿Exenciones estatales o federales en Colorado?
No. Colorado exige que use las exenciones estatales.
¿Cuánto valor de mi vivienda puedo conservar en Colorado?
$250,000 de capital (equity) en su vivienda; $350,000 si en la vivienda vive un dueño, el cónyuge del dueño o un dependiente del dueño que es una persona mayor (60 años o más) o que tiene una discapacidad.
¿Cuánto de un auto puedo conservar en la bancarrota en Colorado?
Hasta dos vehículos de motor o bicicletas, $15,000 en total; $25,000 en total si usted, su cónyuge o su dependiente es una persona mayor o tiene una discapacidad. No cubre motos de nieve, vehículos todoterreno (ATV), barcos, remolques de viaje ni casas rodantes (motor homes).
¿Están exentos los muebles y la ropa en Colorado?
Artículos del hogar $6,000; ropa $2,000; joyas y relojes $2,500; biblioteca, fotos familiares y libros escolares $2,000; alimentos y combustible $600; armas de fuego y equipo de caza y pesca $1,000; una parcela de entierro por persona. Las cantidades son para el deudor y sus dependientes, como lo dice la ley.
¿Están protegidas las cuentas de jubilación en la bancarrota en Colorado?
Las pensiones, los planes de jubilación, la compensación diferida, las cuentas IRA, las Roth IRA y las cuentas de ahorro para la salud (health savings accounts) están exentos (excepto para deudas atrasadas de manutención de hijos).
¿Está protegido mi salario en Colorado?
Al menos el 80% de los ingresos disponibles (disposable earnings) está protegido: un acreedor no puede quitar más que la cantidad menor entre el 20% o la cantidad que pase de 40 veces el salario mínimo por hora federal o de Colorado (el que le deje a usted más dinero).