Exenciones de bancarrota en Delaware: qué puede conservar
La lista de exenciones de Delaware, la regla de vivienda, qué ley estatal se aplica y cómo reclamar las exenciones.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.
En resumen
En Delaware usted usa solo las exenciones estatales (las exenciones son los bienes que la ley le permite conservar). Su vivienda (homestead): $200,000 de capital (equity) en su residencia principal (una casa, otro bien inmueble o una casa prefabricada en la que usted vive).
- Sistema de exenciones
- Solo exenciones estatales
- Auto u otro vehículo
- $25,000 por deudor en un vehículo necesario para el trabajo.
- Exención comodín (wildcard)
- $25,000 por deudor en cualquier bien personal y/o capital en bienes inmuebles que no sean su residencia principal (valor justo de mercado total)
- Cantidades
- 2 de agosto de 2024 (84 Del. Laws c. 329, House Bill 318 (proyecto de ley de la Cámara 318), subió la exención de vivienda (homestead) de $125,000 a $200,000 y las cantidades del vehículo y de las herramientas de $15,000 a $25,000 cada una).
Lo que Delaware le permite conservar
Las exenciones son los bienes que la ley le permite conservar. Usted usa la lista de Delaware. La lista federal no está disponible en Delaware.
Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4914(a)
| Qué | Exención de Delaware |
|---|---|
Vivienda (homestead) | $200,000 de capital (equity) en su residencia principal (una casa, otro bien inmueble o una casa prefabricada en la que usted vive) Los $200,000 son un total para la vivienda en un caso individual o en un caso conjunto. Un matrimonio que presenta el caso junto no recibe $400,000. Usted no puede usar esta exención (exemption) si el tribunal de bancarrotas determina que usted debe una deuda por violaciones de las leyes de valores, fraude de valores, o por un acto criminal, un daño intencional (intentional tort) o una conducta deliberada o imprudente que causó lesiones físicas graves o la muerte en los últimos 5 años. Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4914(c)(1), (d), (e) |
Auto u otro vehículo | $25,000 por deudor en un vehículo necesario para el trabajo Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4914(c)(2), (d) |
Artículos del hogar y ropa | Toda la ropa de usted y de su familia; la Biblia familiar, los libros escolares, la biblioteca familiar y las fotos familiares; un banco de iglesia y una parcela de entierro (sin límite en dólares). Una máquina de coser usada por una familia. Un jefe de familia también puede quedarse con otros bienes personales de su elección por un valor de hasta $500. Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, §§ 4902(a), (c), 4903, 4904 |
Exención comodín (wildcard) | $25,000 por deudor en cualquier bien personal y/o capital en bienes inmuebles que no sean su residencia principal (valor justo de mercado total) Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4914(b), (d) |
Herramientas de trabajo | $25,000 por deudor en herramientas de trabajo necesarias para el trabajo (aparte de la exención del vehículo). Una regla general más pequeña también protege herramientas de trabajo de hasta $75 en los condados de New Castle y Sussex y de hasta $50 en el condado de Kent. Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, §§ 4914(c)(2), (d), 4902(b) |
Salario | El 85% del salario está protegido contra embargo (no se aplica al cobro de multas, costos o impuestos estatales; no cubre ingresos de trabajo por cuenta propia). Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4913 |
Cuentas de jubilación | Los planes y cuentas de jubilación (401(k), 403(b), IRA, Roth IRA, 457 y similares), incluidos los planes heredados, están protegidos. El dinero de una transferencia (rollover) está protegido por 60 días. No están protegidos contra una orden judicial de relaciones domésticas calificada (QDRO) ni contra reclamos por transferencia fraudulenta. Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4915 |
Beneficios públicos | Los beneficios de desempleo están protegidos (excepto por artículos de primera necesidad comprados mientras estaba desempleado y por manutención de hijos). La compensación laboral (workers' compensation) está protegida contra los acreedores (excepto por manutención de hijos). Los acreedores no pueden quitarle la asistencia pública estatal, y está protegida en la bancarrota. Ley (en inglés): Del. Code tit. 19, § 3374 |
Otras exenciones |
Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4915(a); Del. Code tit. 10, § 4916 |
Cantidades: 2 de agosto de 2024 (84 Del. Laws c. 329, House Bill 318 (proyecto de ley de la Cámara 318), subió la exención de vivienda (homestead) de $125,000 a $200,000 y las cantidades del vehículo y de las herramientas de $15,000 a $25,000 cada una). Las cantidades de Delaware las fija la ley y no se ajustan por inflación.
Su vivienda en Delaware
$200,000 de capital (equity) en su residencia principal (una casa, otro bien inmueble o una casa prefabricada en la que usted vive)
Los $200,000 son un total para la vivienda en un caso individual o en un caso conjunto. Un matrimonio que presenta el caso junto no recibe $400,000. Usted no puede usar esta exención (exemption) si el tribunal de bancarrotas determina que usted debe una deuda por violaciones de las leyes de valores, fraude de valores, o por un acto criminal, un daño intencional (intentional tort) o una conducta deliberada o imprudente que causó lesiones físicas graves o la muerte en los últimos 5 años.
Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4914(c)(1), (d), (e)
Qué cambió de 2024 a 2026 en Delaware
Vigente desde el 2 de agosto de 2024: la exención de vivienda (homestead) subió de $125,000 a $200,000; la exención del vehículo subió de $15,000 a $25,000; la exención de herramientas de trabajo subió de $15,000 a $25,000. La misma ley protegió la compensación laboral (workers' compensation), incluida la de otros estados, contra todos los reclamos de acreedores excepto la manutención de hijos. (84 Del. Laws c. 329)
El dinero de la jubilación
Los planes y cuentas de jubilación (401(k), 403(b), IRA, Roth IRA, 457 y similares), incluidos los planes heredados, están protegidos. El dinero de una transferencia (rollover) está protegido por 60 días. No están protegidos contra una orden judicial de relaciones domésticas calificada (QDRO) ni contra reclamos por transferencia fraudulenta.
Ley (en inglés): Del. Code tit. 10, § 4915
El dinero de jubilación en cuentas exentas de impuestos está protegido sin importar qué juego de exenciones use (las IRA sujetas al tope de la sección 522(n)).
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(b)(3)(C), 522(d)(12), 522(n)
La regla de los 730 días
Usted usa la ley de exenciones del estado donde vivió (su domicilio) durante los 730 días completos (2 años) antes de presentar su caso. Si se mudó de un estado a otro durante esos 2 años, usa la ley del estado donde vivió durante los 180 días antes de ese período de 2 años, o donde vivió la mayor parte de esos 180 días.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(b)(3)(A)
Si esta regla lo deja sin ninguna exención (por ejemplo, las exenciones del estado se aplican solo a sus residentes y usted ya no vive allí), puede usar las exenciones federales.
Ley (en inglés): 11 U.S.C. 522(b)(3), flush language
En los estados vecinos
- Maryland: Solo exenciones estatales. Vivienda (homestead): su capital (equity) en la vivienda propia en la que usted vive, hasta la misma cantidad en dólares que la exención de vivienda (homestead) federal…
- Distrito de Columbia: Estatales o federales, a su elección. Vivienda (homestead): ilimitada: todo su interés en el bien inmueble que usa como residencia, o en una cooperativa dueña de una propiedad que usted o un dependiente usa como residencia.
- Nueva Jersey: Estatales o federales, a su elección. Vivienda (homestead): ninguna — la ley estatal de New Jersey no tiene exención de vivienda (homestead) para el valor neto (equity) de su casa.
- Pensilvania: Estatales o federales, a su elección. Vivienda (homestead): ninguna — la ley de Pensilvania no tiene exención de vivienda (homestead).
Sus próximos pasos en Delaware
Anote lo que tiene
Anote cada cosa que tiene y lo que vale en Official Form 106A/B.
Busque la exención de cada bien
La tabla de arriba muestra la cantidad de Delaware para cada tipo de bien.
Anote las exenciones que reclama
Las exenciones que elija van en Official Form 106C.
Busque ayuda
Ayuda gratuita: Legal Services Corporation of Delaware (LSCD) (Corporación de Servicios Legales de Delaware) – ayuda a personas de bajos ingresos con la bancarrota de Capítulo 7 y Capítulo 13 y Delaware Legal Help Link (Enlace de Ayuda Legal de Delaware; registro conjunto para DVLS, CLASI, LSCD y el colegio de abogados del estado).
Ayuda gratuita en Delaware
- Legal Services Corporation of Delaware (LSCD) (Corporación de Servicios Legales de Delaware) – ayuda a personas de bajos ingresos con la bancarrota de Capítulo 7 y Capítulo 13 · (302) 575-0408
- Delaware Legal Help Link (Enlace de Ayuda Legal de Delaware; registro conjunto para DVLS, CLASI, LSCD y el colegio de abogados del estado)
- Community Legal Aid Society, Inc. (CLASI) (Sociedad Comunitaria de Asistencia Legal)
- Delaware State Bar Association Online Lawyer Referral Service (Servicio de Referencia de Abogados en Línea del Colegio de Abogados de Delaware; $35 por una primera reunión de 30 minutos)
- Busque asistencia legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
- U.S. Bankruptcy Court for the District of Delaware – Página de autoayuda del tribunal (en inglés)
Preguntas sobre las exenciones en Delaware
¿Exenciones estatales o federales en Delaware?
No. Delaware exige que use las exenciones estatales.
¿Cuánto valor de mi vivienda puedo conservar en Delaware?
$200,000 de capital (equity) en su residencia principal (una casa, otro bien inmueble o una casa prefabricada en la que usted vive)
¿Puedo conservar mi auto en Delaware?
$25,000 por deudor en un vehículo necesario para el trabajo
¿Tiene Delaware una exención comodín?
$25,000 por deudor en cualquier bien personal y/o capital en bienes inmuebles que no sean su residencia principal (valor justo de mercado total)
¿Qué artículos del hogar puedo conservar en Delaware?
Toda la ropa de usted y de su familia; la Biblia familiar, los libros escolares, la biblioteca familiar y las fotos familiares; un banco de iglesia y una parcela de entierro (sin límite en dólares). Una máquina de coser usada por una familia. Un jefe de familia también puede quedarse con otros bienes personales de su elección por un valor de hasta $500.
¿Está protegido mi 401(k) o IRA en una bancarrota en Delaware?
Los planes y cuentas de jubilación (401(k), 403(b), IRA, Roth IRA, 457 y similares), incluidos los planes heredados, están protegidos. El dinero de una transferencia (rollover) está protegido por 60 días. No están protegidos contra una orden judicial de relaciones domésticas calificada (QDRO) ni contra reclamos por transferencia fraudulenta.
¿Cuál es la exención del salario en Delaware?
El 85% del salario está protegido contra embargo (no se aplica al cobro de multas, costos o impuestos estatales; no cubre ingresos de trabajo por cuenta propia).